|
|
 |
CREDITS
|
|
Paramount |
|
|
|
|
|
|
|
Global Media
Transfer
Shrek 3, Bee
The Movie, Kung Fu Panda |
37 Languages
(Casting Management & Global Digital
Distribution) |
| |
|
|
|
|
DreamWorks |
|
|
|
|
|
|
|
A Beautiful
Mind |
(French) |
|
|
|
|
|
|
American Beauty |
(Spanish
Castilian) |
|
|
|
|
|
|
Antz |
(French) |
|
|
|
|
|
|
Chicken Run |
(Brazilian
Portuguese, Danish) |
|
|
|
|
|
|
El Dorado |
(Castilian, Swedish,
French, Portuguese) |
|
|
|
|
|
|
Galaxy Quest |
(French) |
|
|
|
|
|
|
The Haunting |
(French,
Spanish) |
|
|
|
|
|
|
Meet the Parents |
(Spanish
Castilian) |
|
|
|
|
|
|
Paulie |
(French) |
|
|
|
|
|
|
The Prince of Egypt |
(Catalan,
French, Swedish, Brazilian, Portuguese,
Hindi, Malayalam, Icelandic) |
|
|
|
|
|
|
Shark Tale |
(French) |
|
|
|
|
|
|
Shrek
|
(Turkish,
Hebrew) |
|
|
|
|
|
|
Shrek 2 |
(Thai) |
|
|
|
|
|
|
Spirit
|
(French
Vocal/Brian Adams)
(Italian
Vocal/Zucchero) |
|
|
|
|
|
|
Sinbad |
(French/Deutch/Flemish) |
|
|
|
|
|
|
Tuxedo
|
(French) |
| |
|
|
|
|
Disney |
|
|
|
|
|
|
|
Ducktales |
series (85) (Arabic) |
|
|
|
|
|
|
Quack Pack |
series (45) (Arabic)
|
|
|
|
|
|
|
Winnie the Pooh |
series (67) (Arabic) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Fox |
|
|
|
|
|
|
|
I Heart
Huckabees |
(French,
Italian, German, Spanish) |
|
|
|
|
|
|
Night Watch |
(English)
Theatrical |
|
|
|
|
|
|
Day Watch |
(English)
Theatrical |
|
|
|
|
|
|
Star Wars:
Episode III - Revenge of the Sith |
(German,
Hindi) |
|
|
|
|
|
|
Twilight Zone
|
(Portuguese)
(56 episodes) |
|
|
|
|
|
|
Twilight Zone
|
(Spanish) (56 episodes) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Miramax |
|
|
|
|
|
|
|
Heroic Trio
|
(English)
|
|
|
|
|
|
|
Iron Monkey |
(English) |
|
|
|
|
|
|
Shaolin Soccer |
(English) |
|
|
|
|
|
|
My Name is
Modesty |
(English)
complete audio post |
|
|
|
|
|
|
Samsara |
(English) |
|
|
|
|
|
|
Zu Warriors |
(English) |
| |
|
|
|
|
Sony |
|
|
|
|
|
|
|
The Code
|
(French to
English)
|
|
|
|
|
|
|
The Crime of Father Amaro |
(Spanish to
English) |
|
|
|
|
|
|
Double Vision |
(English) |
|
|
|
|
|
|
The Emperor and the Assassin |
(Mandarin to
English) |
|
|
|
|
|
|
House of Flying Daggers |
(Mandarin to
English) |
|
|
|
|
|
|
Maximo |
(Game
console/PS2) (20 languages) |
|
|
|
|
|
|
Me & My Life |
(German to
English) |
|
|
|
|
|
|
Mission Kashmir |
(Indian to
English) |
|
|
|
|
|
|
Powder Park |
(German to
English) (26 episodes) |
|
|
|
|
|
|
The Returner |
(Japanese to
English) |
|
|
|
|
|
|
Stuart Little 2 DVD |
(Castilian,
French, Italian, Thai, Mandarin, Cantonese,
German, Portuguese, LA Spanish) |
|
|
|
|
|
|
Shiri |
(Korean to
English) |
|
|
|
|
|
|
Tae Guk Gi |
(Korean to
English) |
|
|
|
|
|
|
Tequila & Bonetti |
(Italian to
English) (26 episodes) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Universal |
|
|
|
|
|
|
|
The Gladiator
|
(Spanish
Castilian)
|
|
|
|
|
|
|
How the Grinch Stole Christmas |
(Spanish) |
|
|
|
|
|
|
Hannibal |
(Spanish
Castilian) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Warner
Bros. |
|
|
|
|
|
|
|
Harry Potter
DVD |
(Game
console/PS2) (12 languages) |
|
|
|
|
|
|
The Pebble & the Penguin
|
Theatrical |
|
|
|
|
|
|
Troll in Central Park
|
(Thai) Theatrical |
| |
|
|
|
|
Aurum
(Spain) |
|
|
|
|
|
|
|
Mas De Mil
Camaras
|
(English) Theatrical |
|
|
|
|
|
|
Bandai |
|
|
|
|
|
|
|
Lupin the
3rd:Treasure of the Sorcerer King
|
(Game
console/PS2) |
|
|
|
|
|
|
Central
Sound - CPI |
|
|
|
|
|
|
|
Velvet
Revolution |
(English)
Theatrical
|
|
|
|
|
|
|
Dic.
Entertainment |
|
|
|
|
|
|
|
Speed Racer X
|
(English) (13
episodes)
|
|
|
|
|
|
|
Strawberry Shortcake
|
(English) |
|
|
|
|
|
|
FX
Digital |
|
|
|
|
|
|
|
Bumper King
Zapper |
(English)
|
|
|
|
|
|
|
The Great War
|
(English) |
|
|
|
|
|
|
Cyberacers
|
(English) |
|
|
|
|
|
|
Geneon
(Pioneer) |
|
|
|
|
|
|
|
Bottle Fairy
the Series
|
(English) (6
episodes)
|
|
|
|
|
|
|
Cybuster |
(English) (26
episodes) |
|
|
|
|
|
|
Fighting Spirit
|
(English) (75 episodes)
(Spanish) (75
episodes) |
|
|
|
|
|
|
The Gatekeepers
|
(English) (6 episodes)
|
|
|
|
|
|
|
Kyo Kara Maoh
|
(English) (32
episodes) |
|
|
|
|
|
|
Lupin the Third I
|
(English) (52
episodes) |
|
|
|
|
|
|
Lupin the Third II
|
(English) (52
episodes) |
|
|
|
|
|
|
Minipato
|
(English) (3
episodes) |
|
|
|
|
|
|
Onmyoji
|
(English)
Theatrical |
|
|
|
|
|
|
Onmyoji 2
|
(English) |
|
|
|
|
|
|
Patlabor 3
|
(English)
|
|
|
|
|
|
|
Requiem from the Darkness
|
(English) (13
episodes) |
|
|
|
|
|
|
Sailor Moon
|
(English) |
|
|
|
|
|
|
Someday’s Dreamers
|
(English) (13
episodes) |
|
|
|
|
|
|
Sugar
|
(English) (24
episodes) |
|
|
|
|
|
|
Ultramaniac
|
(English) (26
episodes) |
|
|
|
|
|
|
IMAGI
(HK) |
|
|
|
|
|
|
|
Zentrix |
5.1 audio post
(26 episodes) |
|
|
|
|
|
|
JP ENT (Japan) |
|
|
|
|
|
|
|
Bubu Chacha
|
(English) (26
episodes) |
|
|
|
|
|
|
Manga
Entertainment |
|
|
|
|
|
|
|
Street Fighter
Generation |
(English)
DVD |
|
|
|
|
|
|
Media
Asia (HK) |
|
|
|
|
|
|
|
Gen-X Cops
|
(English)
Theatrical |
|
|
|
|
|
|
Naray
Digital |
|
|
|
|
|
|
|
Ducky the
Perky
|
(English) (26
episodes) |
|
|
|
|
|
|
OCON |
|
|
|
|
|
|
|
Dibo
|
(English) |
|
|
|
|
|
|
Seoul
Films (Korea) |
|
|
|
|
|
|
|
Toy Warriors
|
(complete
post) Theatrical |
|
|
|
|
|
|
Square
Enix |
|
|
|
|
|
|
|
Radiata
Stories
|
(English)
(Game) |
|
|
|
|
|
|
Tartan
Films USA |
|
|
|
|
|
|
|
Oldboy
|
(English)
Theatrical |
|
|
|
|
|
|
The Cave of
the Yellow Dog
|
(English)
DVD |
|
|
|
|
|
|
TOEI
Animation |
|
|
|
|
|
|
|
BoBoBo
|
(English) (50
episodes) |
|
|
|
|
|
|
IDT |
|
|
|
|
|
|
|
Condor
|
(LAS Spanish)
|
|
|
|
|
|
|
Mosaic |
(LAS Spanish) |
|
|
|
|
|
|
Hellboy |
(LAS Spanish) |
|
|
|
|
|
|
Hellboy Blood
& Iron |
(LAS Spanish) |
|
|
|
|
|
|
Me Eloise |
(LAS Spanish) |
|
|
|
|
|
|
Eloise Goes to
School |
(LAS Spanish) |
|
|
|
|
|
|
Eloise Goes In
Springtime
|
(LAS Spanish) |
|
|
|
|
|
|
Eloise Rather
Unusual Halloween
|
(LAS Spanish) |
|
|
|
|
|
|
Night of the
Living Dorks |
(LAS Spanish) |
|
|
|
|
|
|
Noein |
(English) (24
Episodes) |
|
|
|
|
|
|
Turner
Cartoon Network |
|
|
|
|
|
|
|
1000 x 30mn TV
animations
|
(Thai)
(Series list available upon request) |
| |
|
|
| |
TV
Asahi (Japan) |
|
|
|
|
|
|
|
Doraemon
|
(English
pilot) |
|
|
|
|
|
|
ShinChan |
complete post
(script, video edit, ADR, FX, music, 5.1
mix) (60 episodes) |
|
|
|
|
|
|
|
|
